似ていても「親戚」とは限らない
言語どうしが実際には無関係でも、あたかも親戚のように見えることがあります。似ている理由が「共通の祖先」ではなく、「言語どうしの接触」による場合もあるのです。言語の系統関係と借用の違い
借用は人をだましやすい
言語が長く接触していると、音や語彙、文のパターンなどをお互いに借り合うことがあります。すると、本当は系統関係がないのに、同じ言語の家族に属しているように見える強い類似が生まれてしまうことがあります。言語の系統関係と借用の違い
似ていても「親戚」とは限らない
言語どうしが実際には無関係でも、あたかも親戚のように見えることがあります。似ている理由が「共通の祖先」ではなく、「言語どうしの接触」による場合もあるのです。言語の系統関係と借用の違い
借用は人をだましやすい
言語が長く接触していると、音や語彙、文のパターンなどをお互いに借り合うことがあります。すると、本当は系統関係がないのに、同じ言語の家族に属しているように見える強い類似が生まれてしまうことがあります。言語の系統関係と借用の違い
